2009年6月18日

15/5 太陽+蘋果+東方+頭條+星島+明報+SCMP+南方都市報

LV「擁抱」香港藝術館
太陽 A20 港聞
【本報訊】約百件與LV有關藝術品的《路易威登:創意情感》藝術展,將於下周五揭幕。LV會為相關展出場地印上LV嘜頭外,亦採用與LV合作無間的著名藝術家Richard Prince的作品,製成大布料,再配上LV暗花標誌,將整個香港藝術館包圍。由於布料色彩近似維港夜景,晚上觀賞更加吸引。
作品是一系列名為《After Dark》(都市夜色)的圖像。藝術家以通俗小說封面,透過「重攝」手法,重疊於世界各地城市與本港夜色,再放大影像印於布料上,包圍藝術館成為公共藝術的裝置。
---------------------------------------------
裝置藝術「包起」香港藝術館
蘋果 2009-05-15 A38 港聞
【本報訊】法國名牌路易威登(Louis Vuitton)下周五(22日)開始在尖沙嘴香港藝術館舉辦當代藝術展覽,其中一件建築藝術裝置展品,是用多幅圖像包圍香港藝術館的外牆。《路易威登:創意情感》藝術展將由5月22日至8月9日在香港藝術館舉行,展覽的主題是將藝術創作與LV品牌歷史融合,透過不同的藝術展品及裝置,分析當代藝術創作歷程,部份展品取材自LV創意基金會珍藏。
將全球夜色重叠交錯
其中一件展品是美國當代藝術家Richard Prince的作品After Dark(都市夜色),是將通俗小說封面透過「重攝」手法,將世界各地城市與香港夜色重叠交錯,凸顯小說主角在不同城市所經歷的午夜故事,影像放大後印於布料上,並將香港藝術館的外牆包裹起來。藝術館總館長鄧海超表示,展覽耗資2,000萬元,香港政府負責590萬元,其餘由LV出資。
------------------------------------
創意情感包圍藝術館
東方 A24 港聞
【本報訊】約百件與LV有關藝術品的《路易威登:創意情感》藝術展,將於下周五揭幕。一如以往,LV會為相關展出場地「扮靚靚」,印上LV嘜頭外,採用與LV合作無間的著名當代藝術家Richard Prince的作品,製成大布料,再配上LV暗花標誌,將整個香港藝術館包圍。由於布料色彩近似維港夜景,晚上觀賞更加吸引。
作品是一系列名為《After Dark》(都市夜色)的圖像。藝術家以通俗小說封面,以重攝手法,重疊於世界各地城市與本港夜色,再放大影像印於布料上,包圍藝術館成為公共藝術裝置。
------------------------------------
LV藝術展登陸尖沙咀
頭條 P16 港聞
著名國際品牌LouisVuitton(LV)在港有不少捧場客。康文署與路易威登創意基金會(FondationLouisVuittonpourlaCréa-tion)合作,將於下周五至八月九日攜手舉辦「路易威登:創意情感」藝術展,位於尖沙咀的香港藝術館更會變身,被七彩布料包裹起來。
藝術館將大變身
負責將香港藝術館變身的是當代藝術名家RichardPrince,他將自己搜羅的通俗小說封面,通過「重攝」手法,把各地城市及香港夜色重疊交錯,凸顯小說主角在不同城市所經歷的午夜故事,影像其後被放大並印在布料上,成為最大型的「包裝紙」,將藝術館包圍,取名《AfterDark》(都市夜色),充滿藝術色彩。
------------------------------------
香港藝術館成影像世界
星島 A06 港聞
香港藝術館外牆,將化身為Richard Prince《都市夜色》影像世界,由路易威登創意基金會(Fondation Louis Vuitton pour la Création)及康樂及文化事務署,攜手呈獻「路易威登﹕創意情感」藝術展,將於5月22日至8月9日正式舉行。
  為配合是次這個世界級藝術盛會的概念,路易威登率先為香江帶來一項建築藝術裝置,將香港藝術館的整個外牆,以當代藝術泰斗之一Richard Prince創作的《After Dark》(都市夜色)系列圖像包裹起來,成為維港灣畔矚目的藝術風景。
(文﹕葉志賢/圖﹕路易威登)
------------------------------------
LV 藝術展牆上演都市夜色
明報 A27 人物
香港藝術館即將舉行名為「路易威登. 創意情感」的LV 藝術展,昨日外牆開始進行「大變身」,於牆身蓋上美國當代藝術家Richard Prince的創作,名為After Dark(都市夜色)系列圖像。
藝術館總館長鄧海超表示,是次展覽將於本月22日(下周五)開始,展期至8 月9 日為止。
這次藝術展是法國5 月藝術節活動之一,多件藝術裝置陸續運抵藝術館安裝。鄧海超指活動總支出為2000 萬元,本港政府支付當中590 萬元。他指日前率先展示的作品After Dark,創作人Richard Prince 將精心搜羅的通俗小說封面,透過「重攝」手法重疊交錯印在布料,匯聚香港及其他國際城市的夜色景象,彷彿令藝術館變成建築藝術裝置。
------------------------------------
Out after dark.
South China Morning Post EDT3
Hong Kong's Museum of Art put on a new outfit yesterday when it was wrapped in "after dark" imagery by US artist Richard Prince. The imagery from the front covers of popular novels advertises next week's opening of Louis Vuitton: A Passion for Creation exhibition, which runs from May 22 to August 9. The exhibition is part of the French May festival. Photo: Felix Wong
-------------------------------------------

瘋狂促銷難阻銷售下降頹勢
LV、愛馬仕奢侈一族東進中國染指商業地產
南方都市 C12 焦點 By 田愛麗

上周,歐洲四大奢侈品集團先後公佈今年一季度業績。繼去年業績同比下降以來,上述奢侈品集團營業額繼續以較大速度下滑,... 亞洲市場成為慘淡業績中的一朵奇葩,而中國更被投資者譽為奢侈品的“避難所”。不過,記者調查發現,中國市場並非完全的世外桃源,全球金融危機帶來的波動使奢侈品也想方設法在中國攫取更大利潤。繼旗艦店之後,他們準備———收購物業。
奢侈消費2009年繼續下滑全球最大的奢侈品零售巨頭路易·威登(LVMH)上周披露今年一季度營業額為40億歐元,同比下降7%。而去年全年,該集團銷售和利潤增長率同比已經減少一半。


...一片慘淡當中,新興市場卻成績卓然,其中最活躍的市場是中國。世界奢侈品協會的報告顯示,截至今年1月底,中國奢侈品消費以總額86億美元、全球佔有率25%的份額首次超過美國,穩居亞軍寶座,屈居日本之後。
...一位奢侈品專業人士向記者透露,LV到目前在大陸20個城市擁有已開業的直營店共計25家,消費者的數量已排在LouisVuitton全球客戶群的第三位。
...
據悉,奢侈品在中國擴張主要有兩種形式,一種由其集團直接投資經營的旗艦店;另一種是加盟的品牌店。旗艦店匯集了該品牌所有的當季產品;而品牌店則由投資者自由選擇適合當地消費市場的產品。廣州、深圳、上海、香港以品牌店為主,由於消費習慣不同,三地奢侈品的產品結構有相當大的差異。
... 2009年初,胡潤百富在上海第五次發佈了《2009至尚優品———中國千萬富豪品牌傾向報告》。報告顯示:中國富豪年平均消費200萬。其中,名車、名表等奢侈品是最大花銷項目。同時,送禮是富豪消費的重要組成部分,中國50%的奢侈品消費來自于禮品消費。一位不願透露姓名的奢侈品銷售人員向記者表示,據他估計,北京、上海送禮的比例大概可以占到3~4成,而深圳可能高達5~6成,但廣州只有2成,其餘大部分為消費者自用。
金融危機最直接影響了資本市場,當股票投資組合價值下跌時,即使非常富有的人也不得不減少支出。這導致送禮占較大比例的北京、上海、深圳市場奢侈品銷售速度放緩,消費下滑比例增大。

奢侈品競相“染指”物業
...知情人士透露,奢侈品開始選擇在上海置業,還在於奢侈品在上海直接投資的旗艦店數量有限,不會與集團已有旗艦店產生正面衝突。“北京旗艦店相當密集,且物業難尋,預計奢侈品在中國購地自建的城市目前只有上海一地。”

本報記者田愛麗

數據
美國貝恩公司發佈關於全球奢侈品消費的報告。結果顯示,全球奢侈品銷售將銳減,2008年增長速度僅為3%,銷售額約為2200億美元,增速遠低於2006年的9%和2007年的6.5%。
報告還預計,2009年奢侈品市場將面臨6年來首次衰退。今年2月,德意志銀行分析師在一份形勢報告中繼續指出,2009年世界奢侈品市場估計將下降5%-10%,遠遠大於最初預計的3%-7%的降幅。

沒有留言:

張貼留言